Friday, December 11, 2015

Le plus grand détaillant indépendant du Canada célèbre 40 ans!

Le plus grand détaillant indépendant du Canada célèbre 40 ans! Félicitations à la famille Hoeper et leur merveilleuse équipe d’avoir atteint cette étape importante. Calgary est fière de cette compagnie qui a le bien-être des animaux à coeur, un esprit de communauté et qui se dévoue pour leurs citoyens. Bravo!


So December 5th, 2015 was a pretty special day for Pisces; we turned 40 years old! We thought we'd share a little...

Posted by Pisces Pet Emporium on Saturday, December 5, 2015

Entering International Markets Made Easier by PIJAC Canada



The time and expense needed to break into new markets can be daunting, but it doesn't need to be.   Exhibit at the world's largest pet trade show with the Canadian Pavilion and enjoy being part of one of the most recognized exhibits at the event. Team members enjoy, on-demand translation services, access to private meeting rooms, catering and the potential for funding through the federal Agrimarketing Program.  We take care of the details and you take care of business.

Interzoo is the best opportunity for growth in the global pet sector. The show attracts over 37,000 buyers from 128 countries, putting our exhibitors in the middle of the world's largest gathering of international buyers. An excellent platform to meet, exchange and compare. 

Already 80% sold out - don't delay

To join our team at Interzoo 2016 in Germany today, contact Roselyne Lévêque, Event Coordinator, at tradeshows@pijaccanada.com

IN CASE YOU MISSED IT.... Read Success at Interzoo 2014 to see how you can benefit from being part of the team.



Canada's Largest Independent Retailer Celebrates 40 Years!


Canada's largest independent retailer celebrates 40 years! Congratulations to the Hoeper family and their amazing team on this grand milestone. Calgary is lucky to have such a pet loving, community minded business to support their citizens.  Way to go!
So December 5th, 2015 was a pretty special day for Pisces; we turned 40 years old! We thought we'd share a little...
Posted by Pisces Pet Emporium on Saturday, December 5, 2015

L'entrée dans les marchés internationaux rendue plus facile par PIJAC Canada


Le temps et les dépenses requises pour percer de nouveaux marchés peuvent être intimidants, mais ça n'a pas à être ainsi. Exposez au plus grand salon professionnel sur les animaux de compagnie au monde au Pavillon canadien à Interzoo en Allemagne et prenez part à l'une des expositions les plus reconnues de l'événement. Les membres de l'équipe ont accès à des services de traduction sur demande, à des salles de réunions privées, à des services de traiteurs et au potentiel de financement qu'offre le Programme Agri-marketing. Nous nous occupons des détails et vous vous occupez des ventes.

Interzoo est la meilleure occasion de croissance dans le secteur mondial des animaux de compagnie. Le salon attire plus de 37 000 acheteurs provenant de 128 pays et place nos exposants au centre du plus grand rassemblement d'acheteurs internationaux. Une excellente plate-forme pour rencontrer, échanger et comparer.


Complet à 80 %, ne tardez pas

Pour vous joindre dès aujourd'hui à notre équipe à Interzoo 2016 en Allemagne, veuillez contacter Roselyne Lévêque, coordonnatrice de l'événement, à tradeshows@pijaccanada.com

AU CAS OÙ VOUS L'AURIEZ MANQUÉLisez tout sur Interzoo 2014 afin de savoir comment vous pourriez tirer profit de faire partie de l'équipe.



Wednesday, December 9, 2015

Arrêt temporaire immédiat recommandé sur l’importation de tritons à ventre


PIJAC Canada appui la recommandation de PIJAC (E.U.) pour un arrêt temporaire immédiat recommandé sur l’importation des tritons suivants:

tritons à ventre (Cynops orientalis) et tritons à queue de pagaie (Pachytriton labiatus)

À la mi-novembre, PIJAC (É.-U.) recommandait un arrêt temporaire immédiat sur l’importation de tritons à ventre de feu  et tritons à queue de pagaie. Cette recommandation provient  la  envers la présence du champignon Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal). Ce champignon, originaire de l’Asie, a réussi à infecté des populations de salamandres en Belgique et au Pays-Bas.
Dans un effort proactif visant à protéger les populations de nos salamandres indigènes, le conseil d’administration de PIJAC Canada a décidé d’appuyer la recommandation de PIJAC É.-U. Cette décision s’appuie sur les critères retrouvés dans notre politique portant sur les animaux exotiques.

Même s’ils sont recueillis de manière responsable parmi les populations locales dans leurs pays d’origine, le risque de contamination est trop grand pour nos espèces indigènes et met en péril la santé des programmes d’élevages en captivité déjà établis au Canada. Si un tel pathogène est introduit au Canada, nous craignons que cela occasionne une interdiction, ce qui signifierait la fin de la garde responsable de ces animaux au grand complet.Nous en profitons pour vous rappeler de mentionner à vos clients que les animaux de compagnie ne doivent jamais être relâchés dans la nature.


Pour plus de détails, vous pouvez consulter le communiqué de presse de PIJAC (É.-U.) ci-dessous ou communiquer avec Louis McCann à executiveoffice@pijaccanada.com


 Lien : PIJAC recommande un moratoriumtemporaire immédiat de l’importation de tritons à ventre de feu (Firebelly) et àqueue de pagaie (Paddletail).


Visitez le site Web habittatude.ca canadien de PIJAC Canada



Immediate Temporary Moratorium Recommended on Importation of Firebelly and Paddletail Newts

PIJAC Canada supports PIJAC USA’s recommendation for an immediate temporary moratorium on the importation of Firebelly and Paddletail newts 

 Cynops orientalis (Firebelly) and Pachytriton labiatus (Paddletail) 


In late November PIJAC (USA) released a statement recommending a temporary halt on the importation of Firebell and Paddletail newts, effective immediately. The reason for the moratorium stems from concerns over the Batrachochytrium salamandrivorans, or Bsal, fungus.  This fungus, which is native to Asia, has impacted fire salamander populations in Belgium and the Netherlands.   

In an proactive effort to protect native Canadian newt populations, PIJAC Canada’s Board of Directors is supporting PIJAC USA’s recommendation. This decision is directly in line with the criteria found in PIJAC Canada's Exotic Animal Policy.

Even if harvested sustainably in the counties of origin, the risk is too high to our native species and potentially endangers contamination of existing, thriving captive amphibian communities.  Should such a pathogen be introduced to Canada, we fear that it could result in a ban, meaning the end of responsible ownership of these animals entirely. We ask you to remind your customers that pets should never be released into the wild.  


For additional details, you can access the PIJAC (USA) press release below or email Louis McCann at executiveoffice@pijaccanada.com





Visit PIJAC Canada's habitattitude.ca website



Monday, December 7, 2015

Quatre membres font partie de la liste du Top 40 sous 40 de Pet Age!



Quatre compagnies membres de PIJAC Canada peuvent maintenant se vanter d'avoir un gagnant dans leur équipe du Top 40 sous 40. Le magazine Pet Age a publié leur liste de 40 excellents jeunes dirigeants de notre industrie. Félicitations à Plato Pet Treats, All Star Dogs, Coastal Pet Products, Midwest Homes for Pets et à tous les gagnants présents sur la liste de 2016.

(Extraits de Pet Age)

AARON MERRELL (35), PDG

Description de la compagnie: Compagnie basée dans la vallée San Joaquin qui fabrique des gâteries pour animaux de compagnie entièrement naturelles et de haute qualité. Plato est fière de s'approvisionner avec des ingrédients locaux pour créer ces gâteries dans ses propres installations où le contrôle de la qualité est constant.


Qu'est-ce qui vous a inspiré à travailler dans l'industrie des animaux de compagnie? - J'ai grandi dans l'industrie des animaux de compagnie; j'ai commencé à travailler dans le secteur de la production d'un fournisseur à partir de l'école secondaire. Après le collège, j'ai vu une énorme opportunité et j'adorais l'industrie, ce fut donc une combinaison parfaite.


ELAN OVADIA (31) Vice-président des ventes

Description de la compagnie: All Star Dogs, un fier fabricant des États-Unis, détient une licence pour plus de 300 équipes de sport collégiales et professionnelles. Notre vaste catalogue comprend près de deux douzaines de styles de vêtements et accessoires pour animaux de compagnie pour chaque équipe.


Qu'est-ce qui vous a inspiré à travailler dans l'industrie des animaux de compagnie? - Mon père. Il a démarré l'entreprise avec mon oncle il y a 15 ans dans trois unités d'entreposage et l'a amenée à devenir une entreprise en santé avec une bonne croissance. Son éthique de travail et son dévouement sont admirables. Il est un exemple fort pour tous nos employés et surtout, pour moi. Travailler tous les jours avec son père n'est pas toujours ce qu'il y a de plus facile, mais nous nous mettons mutuellement au défi et cela nous rend tous deux meilleurs. Nous nous efforçons d'améliorer nos opérations commerciales un petit peu chaque jour.


KATIE PUSATERI (27) Directrice du marketing
 
Description de la compagnie: Coastal Pet Products s'engage à enrichir les interactions entre les animaux de compagnie et les gens en offrant des produits de style de vie de haute qualité qui soutiennent les soins et la sécurité des chiens et des chats.


Qu'est-ce qui vous a inspiré à travailler dans l'industrie des animaux de compagnie? - Deux de mes plus grandes passions sont le marketing et les animaux de compagnie. Le fait que je puisse combiner les deux est très enrichissant.


NEIL SMITH (29) Gestionnaire de comptes principal 


Description de la compagnie: MidWest Homes for Pets conçoit et fabrique une gamme de produits de confinement et d'accessoires pour chiens, chats, oiseaux et petits animaux.


Qu'est-ce qui vous a inspiré à travailler dans l'industrie des animaux de compagnie? J'ai grandi avec de nombreux animaux de compagnie et j'ai cru que ce serait une expérience gratifiante de faire carrière dans une industrie qui me passionne.

4 Members Make Pet Age's Top 40 under 40 List!

Pet Age Magazine 2015


Four PIJAC Canada member companies can now boast that they have a Top 40 under 40 winner on their team.  Pet Age Magazine has announced their annual list of 40 amazing young leaders in our industry.  Congratulations to Plato Pet Treats, All Star Dogs, Coastal Pet Products, Midwest Homes for Pets and to all the winners on the 2016 list.

(Excerpts from Pet Age)

AARON MERRELL (35), CEO,

Company description: High-quality, all-natural pet treat company based in the San Joaquin Valley. Plato prides itself on sourcing local ingredients to create these treats in our own quality-controlled facility.

What inspired you to get into the pet industry? - I grew up in the pet industry; I started working on the production floor of an industry supplier since high school. After college, I saw a huge opportunity and loved the industry, so it was a perfect fit.


ELAN OVADIA (31) Vice President, Sales, 

Company description: All Star Dogs, a proud U.S. manufacturer, holds the license for over 300 collegiate and professional sports teams. Our extensive catalog includes nearly two dozen styles of pet apparel and accessories for every team.

What inspired you to get into the pet industry? - My father. He started the company with my uncle 15 years ago in three storage units and has built it into a healthy growing business. His work ethic and dedication is admirable. He sets a strong example for all our employees – most of all, me. Working with your dad every day is not always a walk in the park, but we challenge each other and make each other better. We strive to improve our business operations a little bit every single day.


KATIE PUSATERI (27) Director of Marketing,
Company description: Coastal Pet Products is committed to enriching the interactions between pets and people by providing high-quality, lifestyle products that support the care and safety of dogs and cats.

What inspired you to get into the pet industry? - Two of my greatest passions are marketing and pets. The fact that I’m able to combine the two is very rewarding.


NEIL SMITH (29) Key Accounts Manager,
Company description: MidWest Homes for Pets designs and manufactures a variety of containment products and accessories for dogs, cats, birds and small animals.

What inspired you to get into the pet industry? I grew up with multiple pets and thought it would be a rewarding experience to make a career in an industry that I am passionate about. 


Read about all the Top 40 Under 40 in Pet Age Magazine's latest edition!














Monday, November 23, 2015

2015 Canadian Pet Retail Award Winner

Congratulations to all the winners and the nominees of 2015 Summit Awards.  Despite some unexpected hiccups this year regarding the Summit conference, the organizers have worked tirelessly to ensure the 2015 Summit Awards are announced and due recognition given to the winners.   

Below is the official list of winners including Homes Alive Pet Centres in Alberta, winner of the Retailer Award.  We also want to give a special shout out to Bosley's (New West Minister), La Grande Ménagerie, Petland Canada and the Top Dog Store who were also nominated in this category and to France Dubois our own local nominee from the SPCA de l'Outaouais who won the Sheltering Award. Check all the profiles to discover what makes these companies stand out. 

And the Summit Award winners are...

The Breeder Summit Award recognizes a breeder of companion animals with five or more years of breeding experience that is compliant with recognized codes of ethical conduct or the Urban Animal Certified Quality Mark and demonstrates an exemplary level of professionalism.  And the winner is... Dawne Deeley, TsarShadow Karelian Bear Dogs 

The Communicator Summit Award recognizes an organization that develops a concept and successfully delivers compelling content to promotes a better environment for urban animals.  And the winner is... Alison Cross, Ontario SPCA 

The Retailer Summit Award recognizes an organization in the retail sector that has achieved a remarkable relationship with pet families and has improved the experience of pets and people in the community (ies) they serve.  And the winner is... Evan Ropp, Homes Alive Pet Centres 

 The Collaboration Summit Award recognizes the efforts of two or more organizations (service providers) that work collaboratively to create a healthier environment for urban animals.  And the winners are... Alberta Alliance for the Safety of Animals and People (AASAP), lead by Tim Battle and Deanna Lewis of the Alberta SPCA and Win House

The Community Summit Award recognizes achievements to create a more pet friendly environment with the implementation of a best practice in licensing, identification, wellness, recreation, public spaces, housing, tourism or standards of care. And the winner is... The Corporation for the District of North Vancouver

The Distinguished Service Provider Summit Award recognizes a service provider that has achieved a remarkable impact on the lives of people and pets within a community.  And the winner is... Karl Braun, Run Free Canine Centre 

The Homing Summit Award recognizes an organization that achieves success placing animals in appropriate environments for animals and people through innovative adoption, sale, return-to-owner, re-homing or fostering programs.  And the winner is...Shelley Cunningham, Litters n Critters Rescue 

The Individual Achievement Summit Award recognizes an individual who is currently active in the urban animal industry and is well regarded for their achievements to improve the experience of pets and people. Preference will be shown for those who actively mentor the development of leaders and professionalism in the industry. And the winner is... Dr. Karen Becker 

The Lifetime Achievement Summit Award recognizes an individual whose achievements has garnered the honor and respect of their peers in the Alliance for Urban Animals.  And the winner is... James H. Bandow 

The Sheltering Summit Award recognizes an organization that has improved the care and handling of animals in transition. (recovery, intervention, transfer).  And the winner is... France Dubois, SPCA de l'Outaouais 

The Wellness Summit Award recognizes the efforts of an organization to improve the overall levels of health and wellness for urban animals in a specific community, area of intervention or industry sector.  And the winner is... City of Edmonton Animal Care & Control Centre 

The Pet Owner Summit Award recognizes a pet owner that has demonstrated a mindful approach to pet ownership and the ability to think beyond themselves to create a better environment for all urban animals. And the winner is... Brad Tanner

Thank you to the Summit for Urban Animals for all their hard work in bringing together our industry and giving us the medium to recognize the greats in our sector. 

You can also let us know if you or someone you know would make a great story for our Animal Welfare is Everyone's Business (#AWIEB) campaign, which highlights the amazing ways Canadian pet businesses are engaged in the wellbeing of pets.

Lauréat du prix canadien 2015 du commerce de détail pour les animaux de compagnie

Félicitations à tous les gagnants et aux finalistes des Prix du Sommet 2015. Cette année, malgré certains imprévus durant la conférence du Sommet, les organisateurs ont travaillé sans relâche pour s'assurer que les prix du Sommet 2015 soient annoncés et que les gagnants soient reconnus à leur juste valeur. 

Vous trouverez ci-dessous une liste des lauréats, y compris 
Homes Alive Pet Centres de l’Alberta, gagnant du prix du commerce de détail. Nous souhaitons également souligner la participation de Bosley's (New West Minister), La Grande Ménagerie, Petland Canada and the Top Dog Store qui ont également été sélectionnés dans cette catégorie, et France Dubois, notre finaliste locale de la SPCA de l'Outaouais qui a remporté le prix du refuge pour animaux. Consultez tous les profils afin de découvrir ce qui distingue ces entreprises. 

Et les gagnants des Prix du Sommet sont...

Le prix du Sommet dans la catégorie des Éleveurs récompense un éleveur d'animaux de compagnie possèdant cinq années ou plus d'expérience dans l'élevage, se conformant aux codes de conduite éthique, répondant à la norme de qualité certifiée des animaux de compagnie en milieu urbain et démontrant un haut niveau de professionnalisme et d'engagement envers l'industrie. Et le gagnant est... 
 Dawne Deeley, TsarShadow Karelian Bear Dogs .

Le prix du Sommet dans la catégorie des Communications reconnaît une organisation élaborant un concept et fournissant un contenu novateur qui favorise un meilleur environnement pour les animaux de compagnie en milieu urbain. Et le gagnant est... 
Alison Cross, Ontario SPCA .

Le prix du Sommet dans la catégorie Commerce de détail reconnaît une organisation du secteur de la vente au détail réalisant une relation remarquable avec des familles propriétaires d'animaux de compagnie et améliorant l'expérience des animaux compagnie et des personnes dans la communauté qu'ils desservent. Et le gagnant est... 
 Evan Ropp, Homes Alive Pet Centres . 

Le prix du Sommet dans la catégorie Collaboration reconnaît les efforts de deux ou plus d’organisations (des fournisseurs de service) qui collaborent pour créer un environnement plus sain pour les animaux de compagnie en milieu urbain. Et les gagnants sont... 
Alberta Alliance for the Safety of Animals and People (AASAP), lead by Tim Battle and Deanna Lewis of the Alberta SPCA and Win House.

Le prix du Sommet dans la catégorie Communauté reconnaît les réalisations qui visent à créer un environnement où les animaux de compagnie sont les bienvenus par la mise en œuvre d'une meilleure pratique dans la concession de licences, l'identification, le mieux-être, les loisirs, les espaces publics, le logement, le tourisme ou les normes de soins. Et le gagnant est... 
The Corporation for the District of North Vancouver

Le prix d'excellence du Sommet dans la catégorie des Fournisseurs de service reconnaît un fournisseur de service qui a eu un impact remarquable dans la vie des personnes et des animaux de compagnie au sein d'une communauté. Et le gagnant est... 
Karl Braun, Run Free Canine Centre .

Le prix du Sommet dans la catégorie Famille d'accueil reconnaît une organisation qui réussit à placer les animaux dans des milieux appropriés pour les animaux et les personnes, au moyen de méthodes novatrices d'adoption, de vente, de retour au propriétaire, de retour à une famille d'accueil ou de programmes d'encouragement. Et le gagnant est... 
Shelley Cunningham, Litters n Critters Rescue. 

Le prix du Sommet dans la catégorie Réussite individuelle est décerné à une personne active dans l'industrie des animaux de compagnie en milieu urbain et reconnue pour ses réalisations visant à améliorer l'expérience des animaux de compagnie et des personnes. Une préférence est accordée aux personnes qui s'emploient résolument à apporter un soutien au perfectionnement des leaders et au professionnalisme dans l'industrie. Et le gagnant est... 
Dre. Karen Becker . 

Le prix du Sommet décerné à l'ensemble d'une carrière reconnaît une personne dont les réalisations ont récolté de nombreux honneurs et le respect de ses pairs dans l'Alliance pour les animaux de compagnie en milieu urbain. Et le gagnant est... 
James H. Bandow . 

Le prix du Sommet dans la catégorie des Refuges reconnaît une organisation qui a permis d'améliorer le soin et le traitement des animaux en transition (rétablissement, intervention, transfert). Et le gagnant est... 
France Dubois, SPCA de l'Outaouais . 

Le prix du Sommet pour le mieux-être reconnaît les efforts d'une organisation à accroître le niveau général de la santé et du mieux-être des animaux de compagnie en milieu urbain dans une communauté, un domaine d'intervention ou un secteur spécifique de l'industrie. Et le gagnant est... 
City of Edmonton Animal Care & Control Centre .

Le prix du Sommet dans la catégorie Propriétaire d'animal de compagnie reconnaît un propriétaire d'animal de compagnie qui a fait preuve d'une capacité d'attention et de générosité afin de créer un meilleur environnement pour les animaux de compagnie en milieu urbain. Et le gagnant est... 
 Brad Tanner.

Nous remercions l'équipe du Sommet des animaux de compagnie en milieu urbain, pour leur travail acharné à réunir les participants de notre industrie et à nous offrir le moyen de reconnaître l'excellence dans notre secteur. 

Vous pouvez également nous faire savoir si vous, ou quelqu'un que vous connaissez, a une histoire remarquable à nous raconter dans le cadre de notre campagne « Le mieux-être des animaux est l'affaire de tout le monde » (#AWIEB), qui souligne l'incroyable contribution des entreprises du secteur des animaux de compagnie du Canada dans leur mieux-être.


PIJAC (USA) Recommends Moratorium on importation of Two Specie of Newts






U.S. – The Pet Industry Joint Advisory Council (PIJAC) is recommending that all exporters, shippers, importers and buyers of Cynops orientalis (Firebelly) and Pachytriton labiatus (Paddletail) newts immediately establish a voluntary moratorium on importing them into the United States.  We further recommend that all non-retail businesses engaged in the salamander trade regularly sanitize their facilities as a prophylactic measure, as treatments are developed, out of an abundance of caution. (More...)



______________________________________________________________


Job and Press Release Postings are FREE for PIJAC Canada Members. Postings are shared on the association blog,  weekly in the Voice and blasted out through our social media channels.  Contact memberservices@pijaccanada.com to find out more.

PIJAC (É.U.) recommande un moratoire temporaire immédiat sur l’importation de tritons Firebelly et Paddletail



É.-U. – ( 19, november ) Le conseil consultatif mixte de l’industrie des animaux de compagnie (PIJAC) recommande à tous les exportateurs, expéditeurs, importateurs et acheteurs de tritons Cynops orientalis (Firebelly) et Pachytriton labiatus (Paddletail) d’établir un moratoire volontaire sur l’importation de ces animaux aux États-Unis. Nous recommandons par ailleurs à toutes les entreprises non détaillantes qui font régulièrement le commerce des salamandres d’assainir leurs installations régulièrement à titre de mesure prophylactique, pendant que des traitements sont mis au point, par souci de prudence.

PIJAC et d’autres organismes poursuivent des discussions avec le gouvernement des États-Unis depuis plus d’un an au sujet de Batrachochytrium salamandrivorans, ou champignon Bsal. Ce champignon originaire de l’Asie a touché des populations de salamandres en Belgique et aux Pays-Bas. Nous craignons fortement que le Bsal ou d’autres agents pathogènes s’introduisent aux États-Unis sans que le gouvernement n’ait pris de mesures préalables pour le stopper.

Le gouvernement, l’industrie, ainsi que plusieurs ONG et universités travaillent de concert pour mettre au point des mesures de dépistage et des régimes de traitement efficaces. Jusqu’à ce que ces mesures et traitements puissent être  mis au point et répandus, étant donnée la menace posée à la population américaine de salamandres, il convient de procéder de façon responsable en interrompant temporairement l’importation de tritons Firebelly et Paddletail. 

Par ailleurs, comme toujours, veuillez rappeler à vos clients qu’on ne devrait jamais laisser des animaux de compagne en liberté dans la nature.

Si un tel agent pathogène devait s’introduire aux États-Unis, nous craignons qu’il ne devienne impossible d’être propriétaire de ces animaux de façon responsable. Nous continuerons de communiquer avec les membres de l’industrie au sujet des progrès réalisés et nous ferons une annonce lorsqu’il sera à nouveau possible d’importer ces tritons sans danger, ainsi que les étapes à respecter pour le faire de façon sécuritaire.


______________________________________________________________________________________


L'affichage d'emplois et de communiqués de presse est GRATUIT pour les membres de PIJAC. Les affichages sont partagés sur le blogue de l'association, chaque semaine dans le Voice, et publiés sur nos canaux médiatiques. Contactez memberservices@pijaccanada.com, pour en savoir davantage.